{"id":4399,"date":"2011-07-10T17:24:41","date_gmt":"2011-07-10T20:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/shippingsrl.com\/?p=4399"},"modified":"2019-09-25T09:45:04","modified_gmt":"2019-09-25T12:45:04","slug":"sueno-cumplido-la-navegante-solitaria-logro-cruzar-el-atlantico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399","title":{"rendered":"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico."},"content":{"rendered":"<p>Publicado en Clar\u00edn el 10 de julio de 2011<\/p>\n<p>Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico.<br \/>\nCon una botella de champ\u00e1n Aurora festej\u00f3 su llegada a la Marina Cascais, Portugal, despu\u00e9s de dos meses de traves\u00eda. Con temple de acero, mucha meditaci\u00f3n y varios golpes, esta mujer de 66 a\u00f1os logr\u00f3 cumplir su sue\u00f1o de cruzar el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico<\/p>\n<p>Por Mariana Iglesias<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg\" \/><\/p>\n<p>Con una botella de champ\u00e1n Aurora festej\u00f3 su llegada a la Marina Cascais, Portugal, despu\u00e9s de dos meses de traves\u00eda. Con temple de acero, mucha meditaci\u00f3n y varios golpes, esta mujer de 66 a\u00f1os logr\u00f3 cumplir su sue\u00f1o de cruzar el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico en su velero, sola, siempre sola. Cuando finalmente lleg\u00f3 al puerto, la esperaba un se\u00f1or impecablemente vestido, era Rui Pinto, el director de la Marina. El hombre la abraz\u00f3, la felicit\u00f3 por su osad\u00eda, le dio la bienvenida. Y entonces s\u00ed, relajados, compartieron el Bar\u00f3n B.<br \/>\n\u201cQueridos amigos &#8230; con la inmensa felicidad que me da haber podido realizar mi sue\u00f1o loco que fue &#8230; atravesar el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico sola &#8230; es que quiero compartir con ustedes la llegada a este puerto de Portugal &#8230; la Marina de Cascais &#8230; Marcelo Gonz\u00e1les, amigo querido y tan valioso para nosotros (el Shipping y yo) se comunic\u00f3 con la marina hace d\u00edas avisando de mi llegada y pidiendo asistencia para tomar amarras &#8230; haber pasado por los momentos dur\u00edsimos que pasamos con mi compa\u00f1ero querido &#8230; mi barquito &#8230; al cual amo &#8230; y que nos reciban con tanto cari\u00f1o y calor humano &#8230;<\/p>\n<p>es un sentimiento muy fuerte que me conmovi\u00f3 y sigue conmovi\u00e9ndome \u201d, escribi\u00f3 Aurora Canessa en su diario de viaje que, cual bit\u00e1cora, fue registrando cada una de sus emociones desde que zarp\u00f3 de la isla caribe\u00f1a de Saint Maarten el 2 de mayo.<\/p>\n<p>Luego hizo escalas por unos d\u00edas en las islas Bermudas, donde la recibi\u00f3 un grupo de argentinos residentes, y en las Azores. Esta \u00faltima etapa le cost\u00f3, le pes\u00f3, su cuerpo ya no daba m\u00e1s. Admiti\u00f3, en t\u00e9rminos n\u00e1uticos, que hab\u00eda perdido las fuerzas y el esp\u00edritu del viaje , \u201cel son de mar\u201d. Y eso que Aurora no es ninguna improvisada: navega hace casi 30 a\u00f1os y en 2005 gan\u00f3 las 500 Millas del R\u00edo de la Plata, una regata dura y exigente.<\/p>\n<p>Entonces ahora, que pis\u00f3 tierra firme, se da el gusto de hablar de tapas, de vino de oporto, de camarones gigantes al ajo, de cervezas, caipirinhas. Hay que entenderla, no s\u00f3lo tuvo que mantenerse abstemia para no perder nunca el control, sino que estuvo dos meses comiendo mal, salteado y poco.<\/p>\n<p>En su cruce enfrent\u00f3 d\u00edas de tormenta en los que s\u00f3lo atin\u00f3 a tragar semillas y frutas secas.<\/p>\n<p>Durmi\u00f3 de a ratos, con un colch\u00f3n que tir\u00f3 en el piso, y en el que tambi\u00e9n medit\u00f3, pens\u00f3, respir\u00f3. Ley\u00f3 mucho. Se llen\u00f3 de moretones por las olas que sacud\u00edan su velero, repleto de bidones. Tiene, y muestra con cierto orgullo, fotos de barcos que se le ven\u00edan encima. Pero lleg\u00f3.<\/p>\n<p>Ahora agradece a sus padres, a los que la protegieron, al barco. Dice Aurora que quienes la recibieron y vieron en las condiciones en las que qued\u00f3 el velero le aseguraron que ocurri\u00f3 un milagro y que sin dudas recibi\u00f3 protecci\u00f3n \u201cde arriba\u201d (es que lleg\u00f3 con el motor completamente suelto), \u201cy gracias a la vida que me ha dado tanto &#8230; gracias por el amor de todos y gracias por el amor del hombre que me espera &#8230;\u201d.<\/p>\n<p>Aurora llegar\u00e1 a Buenos Aires el pr\u00f3ximo 4 de agosto. En avi\u00f3n, claro. Dice que entonces empezar\u00e1 otra etapa en su vida, la del amor, no tan arriesgada, pero no por eso menos intensa.<\/p>\n<p>Copyright 1996-2011 Clar\u00edn.com &#8211; All rights reserved &#8211; Directora Ernestina Herrera de Noble | Normas de confidencialidad y privacidad<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicado en Clar\u00edn el 10 de julio de 2011 Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. Con una botella de champ\u00e1n Aurora festej\u00f3 su llegada a la Marina Cascais, Portugal, despu\u00e9s de dos meses de traves\u00eda. Con temple de acero, mucha meditaci\u00f3n y varios golpes, esta mujer de 66 a\u00f1os logr\u00f3 cumplir su [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. | Shipping SRL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. | Shipping SRL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicado en Clar\u00edn el 10 de julio de 2011 Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. Con una botella de champ\u00e1n Aurora festej\u00f3 su llegada a la Marina Cascais, Portugal, despu\u00e9s de dos meses de traves\u00eda. Con temple de acero, mucha meditaci\u00f3n y varios golpes, esta mujer de 66 a\u00f1os logr\u00f3 cumplir su [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shipping SRL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-10T20:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-25T12:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"grapics\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#organization\",\"name\":\"Shipping Srl\",\"url\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/file\/2019\/11\/shipping-srl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/file\/2019\/11\/shipping-srl.jpg\",\"width\":901,\"height\":100,\"caption\":\"Shipping Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/\",\"name\":\"Shipping SRL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#webpage\",\"url\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399\",\"name\":\"Sue\\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\\u00f3 cruzar el Atl\\u00e1ntico. | Shipping SRL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2011-07-10T20:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-25T12:45:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sue\\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\\u00f3 cruzar el Atl\\u00e1ntico.\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#\/schema\/person\/d30de6fc26648d896a6e5b6cfbc09407\"},\"headline\":\"Sue\\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\\u00f3 cruzar el Atl\\u00e1ntico.\",\"datePublished\":\"2011-07-10T20:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-25T12:45:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#webpage\"},\"wordCount\":680,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Prensa - Agasajos, publicaciones en medios, reportajes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#\/schema\/person\/d30de6fc26648d896a6e5b6cfbc09407\",\"name\":\"grapics\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/shippingsrl.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9659ccf264292d327d8dae40c8ee7dd2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9659ccf264292d327d8dae40c8ee7dd2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"grapics\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. | Shipping SRL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. | Shipping SRL","og_description":"Publicado en Clar\u00edn el 10 de julio de 2011 Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. Con una botella de champ\u00e1n Aurora festej\u00f3 su llegada a la Marina Cascais, Portugal, despu\u00e9s de dos meses de traves\u00eda. Con temple de acero, mucha meditaci\u00f3n y varios golpes, esta mujer de 66 a\u00f1os logr\u00f3 cumplir su [...]","og_url":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399","og_site_name":"Shipping SRL","article_published_time":"2011-07-10T20:24:41+00:00","article_modified_time":"2019-09-25T12:45:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"grapics","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#organization","name":"Shipping Srl","url":"https:\/\/shippingsrl.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#logo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/shippingsrl.com\/file\/2019\/11\/shipping-srl.jpg","contentUrl":"https:\/\/shippingsrl.com\/file\/2019\/11\/shipping-srl.jpg","width":901,"height":100,"caption":"Shipping Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#website","url":"https:\/\/shippingsrl.com\/","name":"Shipping SRL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shippingsrl.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#primaryimage","inLanguage":"es","url":"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#webpage","url":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399","name":"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico. | Shipping SRL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#primaryimage"},"datePublished":"2011-07-10T20:24:41+00:00","dateModified":"2019-09-25T12:45:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/shippingsrl.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico."}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#\/schema\/person\/d30de6fc26648d896a6e5b6cfbc09407"},"headline":"Sue\u00f1o cumplido: La navegante solitaria logr\u00f3 cruzar el Atl\u00e1ntico.","datePublished":"2011-07-10T20:24:41+00:00","dateModified":"2019-09-25T12:45:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#webpage"},"wordCount":680,"publisher":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/archivos\/4399#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.shippingsrl.com\/deporte\/viaje\/medios\/imagenes\/foto-clarin-4.jpg","articleSection":["Prensa - Agasajos, publicaciones en medios, reportajes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#\/schema\/person\/d30de6fc26648d896a6e5b6cfbc09407","name":"grapics","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/shippingsrl.com\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9659ccf264292d327d8dae40c8ee7dd2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9659ccf264292d327d8dae40c8ee7dd2?s=96&d=mm&r=g","caption":"grapics"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/posts\/4399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/comments?post=4399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4401,"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions\/4401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/media?parent=4399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/categories?post=4399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shippingsrl.com\/rest_api\/wp\/v2\/tags?post=4399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}